Descripteurs
Documents disponibles dans cette catégorie (20)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
[article]
Titre : L'anglais et le latin Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Année : 2019 Article : p.56-57 Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres lycée > 085 (05/2019)Descripteurs : latin Mots-clés : langue anglaise langue française Résumé : Etude sur les apports lexicaux du latin à l'anglais : l'histoire et l'évolution de la langue anglaise par rapport au français ; l'emploi de mots latins restés tels quels dans l'anglais courant ; les exemples d'anglicismes importés en français, étant en fait des latinismes ; la différence entre certains mots anglais et français dérivés du latin ; exercices. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] L'anglais et le latin [texte imprimé] / Laurence Méric-Bonini, Auteur . - 2019 . - p.56-57.
Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres lycée > 085 (05/2019)
Descripteurs : latin Mots-clés : langue anglaise langue française Résumé : Etude sur les apports lexicaux du latin à l'anglais : l'histoire et l'évolution de la langue anglaise par rapport au français ; l'emploi de mots latins restés tels quels dans l'anglais courant ; les exemples d'anglicismes importés en français, étant en fait des latinismes ; la différence entre certains mots anglais et français dérivés du latin ; exercices. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité ARCHIVES Documentaire CDI 19333 Disponible
[article]
Titre : Du bon usage du dictionnaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Année : 2018 Article : p.60-61 Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres lycée > 078 (01/2018)Descripteurs : dictionnaire / latin Mots-clés : technique de la traduction Résumé : Pistes pédagogiques pour la traduction de textes latins à l'aide du dictionnaire Le Gaffiot : l'exemple d'une courte lettre de Pline à sa femme Calpurnia ; celui du mot "jungi" dans une scène rapportée par Ovide dans "Les Amours" ; l'article concernant le verbe "cogo". Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Du bon usage du dictionnaire [texte imprimé] / Laurence Méric-Bonini, Auteur . - 2018 . - p.60-61.
Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres lycée > 078 (01/2018)
Descripteurs : dictionnaire / latin Mots-clés : technique de la traduction Résumé : Pistes pédagogiques pour la traduction de textes latins à l'aide du dictionnaire Le Gaffiot : l'exemple d'une courte lettre de Pline à sa femme Calpurnia ; celui du mot "jungi" dans une scène rapportée par Ovide dans "Les Amours" ; l'article concernant le verbe "cogo". Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité ARCHIVES Documentaire CDI 18255 Disponible
Titre : Comprendre et apprendre le latin : méthode en cartes mentales pour grands débutants Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexandra Dybal-Pabst, Auteur Editeur : Paris : Ellipses, 2023 Description : 191 p. ISBN/ISSN : 978-2-340-08436-0 Prix : 18 EUR Note générale : Bibliogr., 1 p. Lexique Langues : Français (fre) Latin (lat) Descripteurs : latin Index. décimale : 470 Langue latine Résumé : Comprendre et apprendre le latin. Méthode en cartes mentales pour grands débutants s'adresse à tous les débutants, petits ou grands : collégiens, lycéens, étudiants, adultes, nouveaux ou anciens latinistes, mais également curieux qui désirent découvrir le latin et comprendre son fonctionnement. Comprendre et apprendre le latin, c'est aussi mieux comprendre notre langue française. À l'aide des cartes mentales, les déclinaisons, la conjugaison et toutes les règles grammaticales latines, qui paraissent si complexes, y sont expliquées de façon claire, simple mais ludique. Chaque leçon est accompagnée d'exercices progressifs et corrigés. Le latin et sa grammaire sont désormais à la portée de tous ! Alexandra Dybal-Pabst, diplômée en Civilisations de l'Antiquité en archéologie, histoire et lettres, enseigne l'histoire-géographie et les lettres classiques en collège et lycée, mais c'est avant tout sa passion de l'Antiquité qu'elle transmet à ses élèves avec des cours ponctués d'anecdotes sur la vie quotidienne à Rome, de sorties sur les terrains de fouilles, ou encore en pratiquant le latin comme une langue vivante. Son objectif : prouver que le latin n'est pas une langue morte ! Nature du document : documentaire Discipline : Latin Comprendre et apprendre le latin : méthode en cartes mentales pour grands débutants [texte imprimé] / Alexandra Dybal-Pabst, Auteur . - Paris : Ellipses, 2023 . - 191 p.
ISBN : 978-2-340-08436-0 : 18 EUR
Bibliogr., 1 p. Lexique
Langues : Français (fre) Latin (lat)
Descripteurs : latin Index. décimale : 470 Langue latine Résumé : Comprendre et apprendre le latin. Méthode en cartes mentales pour grands débutants s'adresse à tous les débutants, petits ou grands : collégiens, lycéens, étudiants, adultes, nouveaux ou anciens latinistes, mais également curieux qui désirent découvrir le latin et comprendre son fonctionnement. Comprendre et apprendre le latin, c'est aussi mieux comprendre notre langue française. À l'aide des cartes mentales, les déclinaisons, la conjugaison et toutes les règles grammaticales latines, qui paraissent si complexes, y sont expliquées de façon claire, simple mais ludique. Chaque leçon est accompagnée d'exercices progressifs et corrigés. Le latin et sa grammaire sont désormais à la portée de tous ! Alexandra Dybal-Pabst, diplômée en Civilisations de l'Antiquité en archéologie, histoire et lettres, enseigne l'histoire-géographie et les lettres classiques en collège et lycée, mais c'est avant tout sa passion de l'Antiquité qu'elle transmet à ses élèves avec des cours ponctués d'anecdotes sur la vie quotidienne à Rome, de sorties sur les terrains de fouilles, ou encore en pratiquant le latin comme une langue vivante. Son objectif : prouver que le latin n'est pas une langue morte ! Nature du document : documentaire Discipline : Latin Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 470 DYB Documentaire CDI 1573 Disponible Comprendre un texte sans le traduire, en l'observant attentivement / Laurence Méric-Bonini in NRP. Lettres lycée, 076 (09/2017)
[article]
Titre : Comprendre un texte sans le traduire, en l'observant attentivement Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Année : 2017 Article : p.64-65 Note générale : Webographie. Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres lycée > 076 (09/2017)Descripteurs : latin Mots-clés : théâtre (forme littéraire) Plaute : 0254-0184 AV-JC Résumé : Séance proposant dans le cadre des objets d'étude "L'homme romain : l'esclave" et "Le théâtre" d'étudier une scène tirée d'"Asinaria" de Plaute. Etude de la scène : structure ; façon dont les personnages s'adressent les uns aux autres ; contenu de la scène ; mise en scène. Comparaison de traductions de la deuxième réplique de Philénie. Travail sur la langue ; expression de l'ordre par l'utilisation de l'impératif et du subjonctif ; formation des diminutifs. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Comprendre un texte sans le traduire, en l'observant attentivement [texte imprimé] / Laurence Méric-Bonini, Auteur . - 2017 . - p.64-65.
Webographie.
Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres lycée > 076 (09/2017)
Descripteurs : latin Mots-clés : théâtre (forme littéraire) Plaute : 0254-0184 AV-JC Résumé : Séance proposant dans le cadre des objets d'étude "L'homme romain : l'esclave" et "Le théâtre" d'étudier une scène tirée d'"Asinaria" de Plaute. Etude de la scène : structure ; façon dont les personnages s'adressent les uns aux autres ; contenu de la scène ; mise en scène. Comparaison de traductions de la deuxième réplique de Philénie. Travail sur la langue ; expression de l'ordre par l'utilisation de l'impératif et du subjonctif ; formation des diminutifs. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité ARCHIVES Documentaire CDI 15055 Disponible Dictionnaire latin de poche (latin-français) / Bernard Auzanneau / Paris Cedex 15 : Librairie générale française - Le livre de poche (2000)
Titre : Dictionnaire latin de poche (latin-français) Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard Auzanneau, Auteur ; Yves Avril, Auteur Editeur : Paris Cedex 15 : Librairie générale française - Le livre de poche, 2000 Collection : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 num. 8533 Description : 676 p. ISBN/ISSN : 978-2-253-08533-1 Prix : 6,86 Langues : Français (fre) Descripteurs : dictionnaire / latin Résumé : Dictionnaire de latin avec 35000 entrées. Mémento grammatical, tournures idiomatiques, éléments de civilisation. Nature du document : documentaire Genre : dictionnaire Dictionnaire latin de poche (latin-français) [texte imprimé] / Bernard Auzanneau, Auteur ; Yves Avril, Auteur . - Paris Cedex 15 : Librairie générale française - Le livre de poche, 2000 . - 676 p.. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 8533) .
ISBN : 978-2-253-08533-1 : 6,86
Langues : Français (fre)
Descripteurs : dictionnaire / latin Résumé : Dictionnaire de latin avec 35000 entrées. Mémento grammatical, tournures idiomatiques, éléments de civilisation. Nature du document : documentaire Genre : dictionnaire Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 473.4 AUZ Documentaire CDI 156 Disponible Le Gaffiot de poche : dictionnaire Latin-Français / Felix Gaffiot / Paris Cedex 15 : Hachette Education (2007)
PermalinkLe grand Gaffiot : dictionnaire Latin Français / Felix Gaffiot / Paris Cedex 15 : Hachette Education (2000)
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink"Martialis titiata" ou les tweets de Martial / Laurence Méric-Bonini in NRP. Lettres lycée, 079 (03/2018)
PermalinkPermalink



